Bu forum arşiv olarak korunmaktadır. Yeni üyelik ve mesaj gönderimi kapalıdır.
Birgenair belgeseli (Türkçe altyazýlý)
Foruma dön · Sayfa 1/1Arkadaşlar, National Geographic’de yayınlanan Birgenair 301 olayını anlatan belgesel, altyazıları ben hazırladım, anlamakta zorlandığım ve biraz “yuvarlamak” zorunda kaldığım bir-iki yer oldu ama belgeselin bütünlüðüne zarar verecek şeyler değil. Yine de çeviride bir hata olduğunu düşünürseniz söyleyin lütfen...
Lanet olsun ki youtube hala yasak ama napalım artık, opendns var, vtunnel var falan filan...
Bölüm 1
Bölüm 2
Bölüm 3
Bölüm 4
Bölüm 5