Sevgideðer Aygün beyciğim; "dizay etmek" yerine "Tasarlamak" kullansak? Çok Türkçe saplantýlýlýðý yapmak istemiyorum (zira biraz var, kabul) ama güzelim Türkçe karşılığı varken... di mi ama...:}
"Sculpt olarak"dan kasiti de anlayamadım açıkçası. "Heykellenmek olarak" gibi birşey oluyor çevirince. Hani ;1-Sculpting: elle oymak, yontmak, çamurdan şekillendirmek gibi bir anlamda ve genelde çamur benzeri malzemeden ekleme ya da granit benzeri sert bloklardan yontarak oluşturma anlamındadır; 2-Bu düpedüz baştan modellemek, İngilizce'deki karşılığı Scratch Building(Sıfırdan üretmek); de o bağlamda hani. Güzel aletler tabii o ayrı konu. Aygün sen bunu yaparsın be güzel kardeşim. Bakma öyle ejnebi ejderhalarýn fiyatlarına...Jolly Roger2007-06-28 02:48:47
"Scratch Build", hazır parçalar olmadan, kendin pişir kendin ye şeklinde yapılan modelcilik faaliyeti demektir. Genelde gerekli parçalar bulunmadığı zaman detay eklemek istenildiðinde modelcinin etrafında bulduğu her türlü malzemeyi amacı için kullanmasýyla gerçekleşir. Örnek olarak, bir uçağa ek parça lazımsa ve siz bunu yoğurt kabından kendiniz yaparsanız bu "Scratch Building" olur. Aynı şekilde hazır kit olmadan da bir şeyin modelini tamamen kendiniz yapabilirsiniz, ucu tamamen açık.
Türk modelcilik yaşamına Hıncal Uluç Türkçesi'nden "skreç", "sýkreç" gibi şekillerde de girmiştir. Biri size "O modeli ben skreç yaptım" diyorsa, size yukarda tanımlanan faaliyeti yaptığını, ek olarak da düzgün Türkçe bilmediğini anlatmak istiyordur.
Emroglan Biri size "O modeli ben skreç yaptım" diyorsa, size yukarda tanımlanan faaliyeti yaptığını, ek olarak da düzgün Türkçe bilmediğini anlatmak istiyordur.
Bu şekilde balsadan yapılmış bir Panzer 4 görmüştüm.Tamamen el emeği idi. Akıl sağlığı açısından uzak durulması gereken bir yöntem.Ufak tefek parçalar tamam ama modelin tamamı da skreç! yapılmaz ki :)
Abi biz okulda her sene iki tane yapıyoruz mecburen. Proje teslimlerinde tasarladýðýmýz ödevin ölçekli modelini de teslim etmek zorundayız. Ha hepsi sallapati oluyor ayrı.
biliyorum. biz ogrenciyken de yardim edersik End. Tas. daki arkadaslara. ama projeyi ciz vs son dakikaya kaliyor hep. soyle keyifle calisilsa tadindan yenmez.
Bir ara boş vaktimde çizdiğim ecayip heyvanlara benziyen aletlerin modellerini yapmak istiyorum da çok yalan gibi geliyor. Detaya da girmeden Polistren köpükten kütle modeli. Yine de ohooooo....
Jolly yapalim diyecegim gaza gelip ama model yapmiyorum, hatta ardethin mesajla raftakileri elden cikartma kararim daha da kesinlesti. Onlar durdukca ben de duruyorum hakikaten. yeni heveslendigin seylerin onune geciyorlar dur bakalim ben once geldim sira benim diyorlar :)